尊敬的季雁池先生：

　　值此中华人民共和国成立65周年之际，衷心祝您和中国人民节日快乐。

　　列宁格勒州和中国的友好关系日益发展和巩固，列宁格勒州与中国河北省已有21年的友好合作，目前在列宁格勒州伽特琴纳市正与中国合作伙伴共建“科姆那尔”工业园区，我高度赞赏此务实协作，希望这种合作能够扩大到经济、文化、医疗卫生和教育等领域。

　　诚挚祝愿中国人民万事如意，祝您身体健康、事业有成。

                        　　列宁格勒州州长

　                             　亚·尤·德罗兹坚科（签字）